考研英语里怎么翻译？into是导致造成的意思吗？

其他回答

• 红同学
  归属净利润是什么意思翻译成英语是什么呢
  • 裴老师
    税后归属股东净利润(patmi)
    
    归属于母公司所有者净利润 百科内容来自于
    归属于母公司所有者净利润--其反映在企业合并净利润中，归属于母公司股东(所有者)所有的那部分净利润。
    根据企业会计准则体系(2006)的有关规定，“归属于母公司所有者的净利润”反映在企业合并净利润中，归属于母公司股东(所有者)所有的那部分净利润。
    比如，某一上市公司实现净利润100万元，其持有70%股权的子公司实现净利润50万元。假设该上市公司没有其他子公司，且母子公司之间没有净利润的抵销业务，则，母公司合并净利润150万元(100 + 50)，而该上市公司拥有子公司净利润的份额应当为35万元(50 70%)，由此，母公司总计实现净利润135万元(100 + 35)，该净利润应当归属于母公司的股东。除此之外，子公司实现的净利润的剩余部分15万元(50 - 35)，归属子公司其他股东(也就是通常所说的“少数股东”)所有。
    据此，该上市公司合并利润表相关列示如下
    净利润(净亏损以“-”号填列) 150万元
    其中归属于母公司所有者的净利润 135万元
    少数股东损益 15万元
    而在原企业会计准则(制度)(2005前)下，上述数据相关列示应为如下
    少数股东损益 15万元
    净利润135万元 简而言之，就是除去子公司股东的利润后剩下的所有利润
    (摘自互动百科，你的问题是否与此相关 仅供参考)
• 明同学
  考英语翻译的研究生需要学什么？考什么？
  • 张老师
    这个说实话英语不是很自信的话，不是很占优势的，我同学是学英语专业的，考了2次都没有考上.
    
    首先你要确定你考的学校，因为学校之间的要求是不一样的，不止翻译专业课不一样，基础英语也是不一样的．先说基础英语吧，有的学校只考阅读和翻译，但有的就考单词，文学，概况之类的．翻译的话有的学校只考现代文，有的还考古文和诗歌．所以你还是先定学校把．
    
    最主要的当然是翻译了，多找一些材料，名家翻译看看
    
    而且在你英语基础不好的时候要训练英语思维，所以尽
    
    量不要学翻译，翻译要在你熟练的英语听说的基础上做。
    
    学英语要看统计数据的，英语要过关，阅读要200页左右的英语原版书精读过50本左右，熟背过100篇英语文章，精听磁带100盘磁带时累计1000小时，电影看过10遍以上的要有30部，每天坚持做presentation一小时坚持一年，每周写千字文坚持一年；这样的话二年的功夫之后才能做翻译的。以后是边做边学。没有强化的英语基本功，先不学翻译的好。
• 靳同学
  请问应税外加，应税内含是什么意思啊？怎样翻译成英语？
  • 吴老师
    采购发票 "应税内含"与"应税外加"的区别
    　　1、在861的hotfix中，采购管理的单据中增加了"扣税类别"选项，在增加单据时必须选择扣税类别"应税外加"or"应税内含"。如选择"应税外加"且税率不为0，在以后生成发票时只能生成采购专用发票；如选择"应税内含"，在以后生成发票的时候只能生成采购普通发票；
    　　2、对于大多数用户，"扣税类别"都应该是"应税外加"，"应税内含"是针对一些免税品，如企业从农民手中收购农产品的时候，农民是不交税的，这样，企业就不能进行进项税的抵扣，按照国家规定，这种情况可以收购价×13%进行进项税的抵扣，"应税内含"就是解决这种情况的；
    　　3、如果用户在进行业务时，不知道以后要开专票还是普票，那要看这个企业属于什么样的企业，如果这个企业能抵扣进项税，则大多都会是"应税外加"，"应税内含"的情况比较少。如果这个企业不能抵扣进项税，比如小规模纳税人，则在系统中录入时，扣税类别也选择成"应税外加"，但税率是0。这种情况在开发票时可以开普通发票的；
    　　4、现系统不支持开普通发票但不抵扣进项税，同时还需在单据中进行税额的体现，对于这种情况，建议用户用自定义处理；
    　　5、即：如果开普通发票，要么税率是0，要么是"应税内含"。