1.capacity
① 生产能力
指由于场地、机器设备、人工和材料的限制,企业在一定时期内的*5生产数量。可使用件数、重量或金额表示。有以下几种生产能力概念:
(1) 理想生产能力(ideal capacity)。指在理想情况下,不受原料不足、机器损坏等影响的生产能力;
(2) 实际生产能力(practical capacity)。
理论生产能力减去上述因素的生产损失后,就是实际生产能力。实际生产能力是企业可以实际达到的*6生产水平。
(3) 正常生产能力(normal capacity)。指几个年度的平均生产水平,其中考虑了周期性的产品需求变化因素。
② 偿债能力
指企业偿付债务本息的能力。是金融机构评价借款人信用的重要因素之一。
2.capital 资本金,资本
或称资本净值(net worth)。指业主在企业中的产权。其中已包括已投资本加留存收益。广义的资本,还包括债券债权人投入的资本。在这种情况下,资本等于产权资本加债权资本。
资本可以划分为不同的类型:
(1) 按投资人的不同,可划分为产权资本(equity capital)和债权资本(debt capital);
(2) 按形态的不同,可划分为流动资本(working capital)和固定资本(fixed capital);
(3) 按清偿的顺序不同,可划分为优先资本(senior capital) 和非优先资本(junior capital)
3.capital account 资本账户
缩写为 C/A。反映业主产权(owner’s equity)变动的账户。如果是独资企业,称为独资业主账户(proprietary account 或sole trader account);如果是合伙企业,称为合伙人账户(partner account);如果是股份有限公司, 则称为股东产权账户(stock-holders’ equity account)。至于按股东个人设置的资本账户,则称为股东登记簿(register of members).
4.capital asset 资本性资产
指企业为长期生产需要而购置的资产,如土地、厂房、机器设备等有形资产和商誉、专利、商标等无形资产。资本性资产相当于固定资产(fixed asset)一词。哪些资产是否属于资本性资产,须视企业性质而定。例如,洗衣机制造企业生产力洗衣机,以出售为目的,不属资本性资产;而洗衣店的洗衣机是生产工具,则属资本性资产。
与金融资产(financial asset)的词义不同。资本性资产的收益既不容易确认,也不具有金融性资产那样高的流动性(liquidity).
5.capital asset pricing model 资本性资产计价模型
缩写为CAPM。阐明资本性资产或金融资产(证券)投资收益和投资风险关系理论基础的一个资产计价模型。贝塔风险(系统风险)系数越大,投资人要求或期望的投资收益率就越高。
6.capital budget 资本预算
或称资本支出预算(capital expenditure budget)。指固定资产,包括厂房和机器设备的采购支出计划及其所需资金的供应来源。资本预算在公司财务管理中十分重要。资本预算的编制过程,也是评价和选择投资项目和决定如何筹资资金的过程。
7.capital cost 资本成本
或 称 最 低 期望收益率(minimum required rate of return)、投资项目取舍收益率(cut-off rate of return)、最低可接受收益率(hurdle rate of return)。指公司对于债券、优先股、普通股的年度支付数。亦即企业各项长期资本来源的加权平均成本。
资本成本是确定公司资本结构、进行资本预算等决策的一个重要因素。企业新投资项目的收益率必须高于资本成本。
8.capital deficit 资本亏绌
或称资本减损(capital impairment)。指一个企业发生净亏损或股利的非法发放,留存收益(retained earnings)账户出现借方余额,从而使企业的实际资本小于法定资本。
9.capital expenditure 资本支出
或称 capital investment, capital outlay。指购进固定资产的支出,以及增加现有固定资产价值的支出。企业的资本支出,包括以下四种不同的类型:
(1) 重置支出;
(2) 扩充生产规模投资支出;
(3) 研究和开发新产品和新技术投资支出;
(4) 其他资本支出。
与营业支出(revenue expenditure)的性质不同。在会计处理上,前者属资产账户,后者属损益账户。必须明确划分这两种性质不同的支出。否则,必然发生资产低估或高估、本期收益高估或低估等情况。
10.capital gain 资本利得,资本收益
销售一项资本性资产(capital asset)的收入大于账面价值的部分。根据美国税法,对其收益课征的税率曾低于普通收益;而在1988 年以后,则不再给予税收优惠待遇。