大家好～青岛大学外语学院2026年硕士研究生招生考试808《英语综合》考试大纲已经公布！接下来跟着小编一起看看具体内容吧~
青岛大学外语学院2026年808考纲
　　一、考试要求
　　掌握现代语言学的基本概念、理论、方法及应用，具备一定的语言现象分析能力。了解中西方翻译历史，掌握翻译理论的基本理念、翻译原理、方法和技巧，具备翻译实践能力。掌握英语文学的主要流派及基本研究方法，了解西方文学理论的基本概念与思潮流变，能够熟练运用文学知识相关内容进行文学文本分析与阐释。具备运用中英双语进行学术写作及研究的基本能力。
　　二、考试内容
　　（1）语言学核心概念、分析应用、语言学流派
　　（2）翻译理论概念及其内涵、英译汉翻译实践
　　（3）英语文学基本概念、流派思潮、文学理论、文本阐释
　　（4）语言学、翻译、文学研究方法与论文写作基础知识
　　三、试卷结构（题型分值）
　　1．本科目满分为150分，考试时间为180分钟。
　　2.题型结构
　　（1）简答题：语言学名词解释15分，占总分的10%
　　英语文学名词解释15分，占总分的10%
　　（2）论述题：翻译实践题（英译汉）30分，占总分的20%
　　语言学论述题30分，占总分的20%
　　英语文学论述题30分，占总分的20%
　　翻译论述题30分，占总分的20%
　　四、参考书目
　　1．《语言学教程》（第5版）：胡壮麟主编，北京大学出版社，2017年。
　　2．《英汉翻译原理》：徐莉娜著，上海外语教育出版社，2016年。
　　3．Introducing Translation Studies:Theories and Applications：Jeremy Munday著，上海外语教育出版社，2010年。
　　4．《美国文学史》（增订版）：童明著，外语教学与研究出版社，2008年。
　　5．《英国文学简史》（第3版）：刘炳善著，河南人民出版社，2011年。
　　6.《文学导论》：杨金才、王海萌主编，上海外语教育出版社，2013年。