院属各单位、院机关各部门：
　　现将《中国科学院关于在年轻科技人员中实行新的管理制度的若干规定》（以下简称《若干规定》）印发给你们，请贯彻执行。
　　《若干规定》是在广泛调查研究、充分听取意见、反复推敲论证的基础上形成的。它是我院深化人事制度改革、逐步推行新的人事管理制度的一个重要组成部分。《若干规定》的制定，既考虑了科技队伍的现状和与现行政策的衔接，又体现了在人才的选拔、培养、使用中竖持高水平、高标准和严要求，并有利于引入竞争机制，为年轻科技人才的发展提供更多的机会。因此，《若干规定》总体上是符合我院现状的，也是我院进一步发展的迫切需要。贯彻执行《若干规定》，并逐步完善和建立符合我院特点的新的科技人员管理体制，必将使我院的科技队伍建设出现新的气象。
　　《若干规定》中有的规定是具体明确的，各单位即可执行；有的规定是原则的，院有关职能部门尚需制定实施细则并作出具体部署。各单位应结合本单位实际，认真研究执行《若干规定》的措施，并在广大科技人员，尤其在年轻科技人员中广泛宣传。执行中有何反映和意见，请及时告院人事局。
　　《若干规定》的*9、二、三条解释权在人事局，第四条解释权在教育局。