问：按照政策规定，个人取得的能够证明境内外同时任职收入的，可分别减除费用标准征收个人所得税，请问这句话怎样理解？如中国居民境内外同时任职且能够提供证明，那么中国居民境内的收入减一次3500元的同时境外的收入再减一次4800元，还是境内外收入只减一次4800元？如外籍个人在境内外同时任职且能够提供证明，那么该外籍个人在境内取得的收入减一次4800元的同时境外取得的收入再减一次4800元，还是境内外收入只减一次4800元？
答：《国家税务总局关于印发〈境外所得个人所得税征收管理暂行办法〉的通知》（国税发〔1998〕126号）第二条规定，本办法适用于中国境内有住所，并有来源于中国境外所得的个人纳税人。
第十二条规定，纳税人兼有来源于中国境内、境外所得的，应按税法规定分别减除费用并计算纳税。
《个人所得税法实施条例》第三十一条规定，在中国境内有住所，或者无住所而在境内居住满一年的个人，从中国境内和境外取得的所得，应当分别计算应纳税额。
上述条款的适用范围是明确的。在中国承担无限纳税义务的居民纳税人，在境内有收入的同时，取得来源于境外所得的，在次年1月底前，应向税务机关申报境外所得并进行税收抵免时，可以分别计税，并分别减除3500元、4800元。