伦敦作为全球最重要的金融中心，在国际金融史上具有十分重要的地位。离岸人民币中心建设，为伦敦国际金融中心带来了新曙光。中英两国商界、金融界冀于厚望。

 

　　伦敦离岸人民币中心建设需要实体经济的支撑。近年来，中英两国经贸合作发展迅速，已成为各自最重要的贸易伙伴；同时，英国也已经成为接收中国企业投资最多的国家之一。李克强总理访英期间签署的300亿美元合作项目，为伦敦人民币离岸中心建设奠定坚实的基础。

 

　　正如大家提到的那样，国际上越来越多的机构和个人愿意使用和持有人民币。2013年，人民币结算在中国进出口贸易结算中的比重超过了13%，人民币直接投资（含FDI和ODI）金额达到5337亿元人民币。到目前为止，离岸人民币存款规模超过1.5万亿元人民币，人民币已经成为全球第二大贸易融资货币、第七大支付货币和第九大外汇交易货币，在全球货币体系中的重要性日趋明显。

 

　　伦敦作为货币国际化推广和使用的重要市场，金融交易产品丰富，监管与法制完善，具有连接亚洲和美洲市场时区的独特优势，有利于在欧洲乃至全球范围内更加高效便捷的运行。英国各界[*{b}*]均积极致力于伦敦离岸人民币中心建设。英国政府[*{a}*]人明确提出要把伦敦打造成“西方的人民币中心”。就我个人体会而言，近年来我三次来到英国，与英国财政部、央行、监管机构、伦敦市政府和金融同业负责人就离岸人民币中心的建设进行过深入的交流，均取得了良好的共识；在去年第五次中英经济财金对话期间，我曾在企业家圆桌会议中表达了希望英国允许中资银行在英国设立分行以及希望英国在当地设立人民币清算行的愿望，也很快获得了奥斯本大臣的肯定。以上均体现了英方对伦敦离岸人民币中心建设的重视。

 

　　离岸人民币中心的建设离不开完善的金融基础设施、丰富的人民币金融产品以及积极协作的市场参与者。借助时区优势、国际外汇交易中心和融资中心的优势，伦敦有助于离岸人民币利率和汇率定价基准的设立；有助于提高境外人民币市场的活跃程度，推动人民币的“第三方使用”。这些都将为中英两国金融机构提供新的盈利空间和发展机遇。

 

　　建设银行是全球范围内人民币综合实力第二大行，拥有超过3亿个人客户，306万公司客户，截至2014年3月末，总资产规模超过16万亿人民币。一方面，建设银行拥有庞大的人民币资金实力，有为重大基础设施建设、大型企业和住房金融服务的传统优势。成立60年以来，在商业银行管理和人民币经营、创新、信息、政策等方面积累了丰富的经验，另一方面，建设银行通过经营人民币优势，利用集团全球清算系统统一平台，可以提供24小时不间断清算服务，为伦敦离岸人民币中心的发展提供全方位支持。

 

　　作为伦敦金融城人民币中心建设计划工作小组成员，建设银行积极支持和推动伦敦离岸人民币中心建设。2012年12月建行伦敦成功发行10亿元人民币债券，成为在英国发行人民币债券的首家中资金融机构，被两国政府誉为中英金融合作进程中的重要里程碑，也受到英国金融同业的广泛好评。2013年12月在伦敦举办了“中国建设银行QFII/RQFII投资国际论坛”，积极支持两国政府达成的人民币投资额度安排，获得了英国金融界、企业界、包括欧洲200多家投资机构的热烈响应。

 

　　与此同时，建行伦敦也不断做大做强。2013年，建行伦敦总资产达到61亿美元，资本金2亿美元加15亿人民币，体现了很强的资本实力，建行伦敦的跨境人民币结算量、人民币交易量和当地人民币衍生品交易发展迅速。

 

　　作为伦敦人民币清算行，建设银行为此做了大量富有成效的工作。一是已经实现了以伦敦为中心的海外人民币清算网络；二是针对建行伦敦独立法人的特点，设计了集团担保增信、直接提供流动性支持的快速解决方案，确保建行伦敦在现行监管规则下顺利开展各项清算行业务；三是已与英国各主要银行达成开立人民币清算账户意向，还为清算行运行专门购置了1万平米的新营业大楼；四是在伦敦设立分行的议案已正式向监管机构递交申请。

 

　　下一步，我们将从四个方面切实推动伦敦离岸人民币中心建设：

 

　　一、建行伦敦将用很短时间把人民币金融服务延伸欧洲、非洲、中东等邻近区域。

 

　　二、完善离岸人民币产品线，加快推出期权、利率掉期、货币掉期等离岸人民币套期保值类产品，以及商业票据、债券交易等离岸人民币投资类产品。

 

　　三、经国内监管部门批准后，建设银行还计划年内以集团名义在伦敦发行25亿人民币债券。

 

　　四、依托伦敦的国际金融中心地位，建立海外人民币资金业务平台，提升离岸人民币汇率及利率等产品做市报价能力，成为重要的做市商，为此提供高效的金融服务。

 

　　各位来宾！

 

　　伦敦乃至英国经济处于难得的发展机遇，中英两国经济上的战略合作成果将为英国经济快速发展注入新的活力。建设银行作为在支持基础设施建设和重大项目、大型企业方面具有良好优势的商业银行，竭诚为英国企业、项目和在英的中国大型企业提供优质的金融服务。我们将积极发挥好人民币清算行的作用，为伦敦的离岸人民币中心建设做出贡献！同时也希望能得到英国各界人士一如既往的支持、配合和帮助！