中华人民共和国　根据《中华人民共和国反倾销和反补贴条例》的规定，对外贸易经济合作部于1999年6月17日发出立案公告，对原产于日本和韩国的进口不锈钢冷轧薄板进行反倾销调查。对外贸易经济合作部会同海关总署对倾销和倾销幅度进行了调查，国家经济贸易委员会会同国务院有关部门对损害及损害程度进行了调查。对外贸易经济合作部初步裁定存在倾销，国家经济贸易委员会初步裁定倾销给国内产业造成了实质损害。对外贸易经济合作部根据上述调查结果和《中华人民共和国反倾销和反补贴条例》第22条的规定，现做出决定如下：
　　自2000年4月13日起，中华人民共和国海关将对原产于日本和韩国进口到中华人民共和国关境内的不锈钢冷轧薄板（中华人民共和国海关进口税则号：72193100、72193200、72193300、72193400、72193500、72199000、72202000）开始实施临时反倾销措施。进口商在向中华人民共和国进口原产于上述国家的不锈钢冷轧薄板时，必须向中华人民共和国海关提供与初步裁定所确定的倾销幅度相应的现金保证金。
　　附件一：《中华人民共和国对外贸易经济合作部和国家经济贸易委员会关于对原产于日本和韩国的进口不锈钢冷轧薄板反倾销调查的初步裁定》（略）
附件二　　　　　　　　现金保证金征收比率表
┌───┬────────────────────────┬─────┐│原产国│　　 供货厂商名称（中英文）　　　　　　　　　　 │　征收比率│├───┼────────────────────────┼─────┤│　　　│　新日本制铁株式会社　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　││　　　│　（NIPPON STEEL CO., LTD.）　　　　　　　　　　│　 35%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 日本金属工业株式会社　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（NIPPON METAL INDUSTRY CO., LTD.）　　　　　　 │　 26%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 日新制钢株式会社　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（NISSHIN STEEL CO., LTD.）　　　　　　　　　　 │　 27%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 川奇制铁株式会社　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（KAWASAKI STEEL CO., LTD.）　　　　　　　　　　│　 54%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 住友金属株式会社　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD.）　　　　　　 │　 26%　　││日本　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 日本冶金工业株式会社　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（NIPPON YAKIN KOGYO CO., LTD.）　　　　　　　　│　 27%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 日本金属株式会社　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（NIPPON KINZOKU CO., LTD.）　　　　　　　　　　│　 75%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 高砂铁工株式会社　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（TAKASAGO TEKKO K.K.）　　　　　　　　　　　　 │　 75%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ NAS钢带株式会社　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　││　　　│（NAS STAINLESS STEEL STRIP MFG CO., LTD.）　　 │　 75%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 其他日本公司　　　　　　　　　　　　　　　　　 │　 75%　　│├───┼────────────────────────┼─────┤│　　　│ 浦项综合制铁株式会社　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（POHANG IRON & STEEL CO., LTD.）　　　　　　　 │　 27%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 仁川制铁株式会社　　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（INCHON IRON & STEEL CO., LTD.）　　　　　　　 │　 4%　　 ││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 三美特殊钢株式会社　　　　　　　　　　　　　　 │　　　　　││　　　│（SAMMI STEEL CO., LTD.）　　　　　　　　　　　 │　 22%　　││韩国　├────────────────────────┼─────┤│　　　│大韩电线株式会社　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　││　　　│（TAIHAN ELECTRIC WIRE CO., LTD.）　　　　　　　│　 12%　　││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│株式会社大洋金属　　　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　││　　　│（DAIYANG METAL CO., LTD.）　　　　　　　　　　 │　 6%　　 ││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│三原精密金属株式会社　　　　　　　　　　　　　　│　　　　　││　　　│ SAMWON PRECISION METALS CO., LTD.）　　　　　　│　 9%　　 ││　　　├────────────────────────┼─────┤│　　　│ 其他韩国公司　　　　　　　　　　　　　　　　　 │　　69%　 │└───┴────────────────────────┴─────┘